納西語

首頁 | 納西語

納西語是一種漢藏語系語言，為納西族的語言，主要通行於丽江市和附近地区，目前有大約三十萬的使用人口。納西語有自己的書寫文字——東巴文和哥巴文。

納西語
Naqxi geezheeq

 
母语国家和地区中國
区域雲南、四川
母语使用人数
308,839 (2000年資料)
語系
汉藏语系
  • 藏緬語族
    • 緬彝語支(有些爭議，見下方說明)
      • 納西語
語言代碼
ISO 639-2sit （其他汉藏语）
ISO 639-3兩者之一：
nxq – 西部方言
nru – 东部方言

語系分類

目前可以確定的是，納西語是藏緬語族的一種語言。至於這個語言和緬彝語支之間的關係，有爭議，有些人認為它是緬彝語支的一員，有些人認為它是羌语支的一員。

使用情况

根據2000年的資料，使用納西語的人口總共有308,839人，其中有約100,000人是單語人口。另外有大約170,000人以漢語、藏語或白語等語言做為第二語言。納西語多數的使用者（20万人）聚居于丽江市的古城区和玉龙纳西族自治县，少数散居于雲南、四川的临近县市，个别居於西藏芒康县。另外亦可能有些納西語的使用者居於緬甸。

納西語是當地學校教授的語言，並且亦在當地的政府機構和市場等地使用，同時在麗江的納西族自治區裡，許多當地的媒體亦以納西語來進行訊息的傳播。

方言

《纳西语简志》把納西語分成两種方言（人数根据《简志》的估计）。

  • 西部方言，自称纳西，20万人
  • 東部方言，4万人
    • 永宁坝土语，自称纳，主要分布在宁蒗县永宁乡和盐源县盐井镇。香格里拉县自称“玛丽玛萨”的一百多户纳西族也用这种土语。
    • 北渠坝土语，自称纳恒，分布在宁蒗县大兴镇等地
    • 瓜别土语，自称纳汝，分布在盐源县沃底乡等地

其中西部方言受汉语影响较大，東部方言内部差异较大。

史籍上称纳西族为“摩沙”、“麽些”等。近年来摩梭人一般指操东部方言（即摩梭語）的纳西族。

文字

傳統文字有東巴文和哥巴文，主要是东巴教的经师使用。玛丽玛萨人使用一种类似哥巴文的玛丽玛萨文，字数较少。

1957年通过了使用拉丁字母的《纳西文字方案（草案）》，以西部方言大研镇土语为标准音。1983年又对方案进行了修改。

目前大約有75,000人通曉納西文字[來源請求]，大部分納西族均不懂纳西文字。

语音

本段主要介绍大研镇土语的语音和纳西文拼写。

声母

雙唇音 唇齒音 齒音 捲舌音 龈腭音 軟顎音
不送氣清塞音 b /p/ d /t/ g /k/
送氣清塞音 p /pʰ/ t /tʰ/ k /kʰ/
鼻冠濁塞音 bb /ᵐb/ dd /ⁿd/ gg /ᵑg/
不送氣清塞擦音 z /ʦ/ zh /tʂ/ j /ʨ/
送氣清塞擦音 c /ʦʰ/ ch /tʂʰ/ q /ʨʰ/
鼻冠濁塞擦音 zz /ⁿʣ/ rh /ⁿdʐ/ jj /ⁿʥ/
清擦音 f /f/ s /s/ sh /ʂ/ x /ɕ/ h /x/
濁擦音 w /v/ ss /z/ r /ʐ/ y /ʑ/ v /ɣ/
鼻音 m /m/ n /n/ ni /nʲ/ ng /ŋ/
邊音 l /l/

d、t、dd、n、l和u、ee、e相拼时读作卷舌音。zh、ch、rh、sh、r只和u、ee、e、er相拼，只有在和ee、er相拼的时候才和齿龈音出现对立。龈腭音和软腭音在本族语中不对立。零声母实际是喉音[h]或者[ʔ]。

西部方言丽江坝土语和宝山州土语有带鼻冠和不带鼻冠两套浊塞音、浊塞擦音。这两套辅音在其他土语已经合并：在大研镇土语表现为鼻冠浊音，在东部方言表现为不带鼻冠的浊音。

韵母

大研镇土语有11個单韵母：i /i/、u /u/、iu /y/、ei /e/、ai /æ/、a /ɑ/、o /o/、e /ə/、er /ɚ/、ee /ɯ/、v /v̩/。还有一些介音加元音组成的复韵母，主要在借词中使用。

和拼音一样，纳西文音节不能以i、u开头，要冠以y、w。

聲調

  1. 高平55，l
  2. 中平33，不标
  3. 低降31，q
  4. 低升13，f，本族语很少用，主要用于早期借入的汉语入声字

纳西语中来自现代汉语的借词一般来源于西南官话的输入，西南官话的阴平、上声对应纳西语第2调，阳平对应第3调，去声对应第1调。

語法

納西語的基本語序為主詞─受詞─動詞。另外它的語法結構和其他通行於雲南地區的藏緬語族語言相似。

脚注

  1. nɑ31 ɕi33 kɯ33 tʂɯ31
  2. NAXI GEBA SYLLABLE nɑ-A，NAXI GEBA SYLLABLE ɕi-O，NAXI GEBA SYLLABLE kɯ-A，NAXI GEBA SYLLABLE tʂɯ-H
  3. Naxi Geba characters from Li Lincan’s dictionary (PDF). [2021-03-22]. （原始内容 (PDF)存档于2020-01-31）. 
  4. 李子鹤. 原始纳西语和纳西语历史地位研究. 高等教育出版社. 2021. 
  5. 李子鹤. 纳西语言研究回顾——兼论语言在文化研究中的基础地位. 茶马古道研究集刊. 2015, 4: 125–131. 
  6. Jacques, Guillaume; Michaud, Alexis. Approaching the historical phonology of three highly eroded Sino-Tibetan languages: Naxi, Na and Laze. Diachronica. 2011, 28 (4): 468–498. doi:10.1075/dia.28.4.02jac. 

參見

外部連結

  • 《泛語語料庫》中的納西語錄音資料. （页面存档备份，存于互联网档案馆）
  • World Digital Library presentation of NZD185: Romance and Love-Related Ceremonies. Library of Congress. Primary source 19th and 20th century manuscripts from the Naxi people, Yunnan Province, China; only pictographic writing system still in use anywhere in the world.
  • Mo-So manuscripts; John Rylands Library, University of Manchester

维基百科, wiki, wikipedia, 百科全书, 书籍, 图书馆, 文章, 阅读, 免费下载, 关于 納西語 的信息, 什么是 納西語？納西語 是什么意思？

首頁 | 上