北寧省

北寧省（越南語：Tỉnh Bắc Ninh／省北寧）是越南紅河三角洲的一個省，省莅北江坊。

北寧省 Tỉnh Bắc Ninh（越南文） 省北寧（汉喃文）
省
京北文化中心
北寧省在越南的位置
坐标：21°06′N 106°06′E / 21.1°N 106.1°E / 21.1; 106.1
国家	越南
地理分区	紅河三角洲
行政中心	北江坊
政府
• 类型	人民议会制度
• 行政机构	北寧省人民委员会
面积
• 总计	4,718.60 平方公里（1,821.86 平方英里）
人口（2025年）
• 總計	3,619,433人
• 密度	767人/平方公里（1,987人/平方英里）
时区	越南标准时间（UTC+7）
邮政编码（越南语：Mã bưu chính Việt Nam）	16xxx
電話區號	222
ISO 3166码	VN-56
车辆号牌	99
行政区划代码	27
民族	京族
網站	北宁省电子信息门户网站

北宁省属于越南传统分区的京北（Kinh Bắc），是越南非物质文化遗产——官賀的发源地。省内有数处越南佛教名寺及民间信仰重地，包括李八帝庙、桑寺、佛跡寺、笔塔寺、主库祠（越南语：Đền Bà Chúa Kho (Bắc Ninh)）等。

地理

北宁省西和西南接河内市，东和东南接海防市，南接兴安省。

歷史

北寧省莅北寧市，在古代曾称为龙编，在越南的第二次北屬時期，曾是交州的州治。阮朝明命十二年（1831年），明命帝划分省辖，改北宁镇为北宁省。

1948年1月25日，越南政府将各战区合并为联区，战区抗战委员会改组为联区抗战兼行政委员会。第一战区和第十二战区合并为第一联区，设立第一联区抗战兼行政委员会，北宁省划归第一联区管辖。

1949年11月4日，第一联区和第十联区合并为越北联区，设立越北联区抗战行政委员会。北宁省随之划归越北联区管辖。

1956年7月1日，越北联区改组为越北自治区。北宁省划归中央政府直辖。

1962年10月27日，北宁省和北江省合并为河北省，省莅北江市社。北宁省区域包括北宁市社、嘉良县、桂武县、顺成县、仙游县、慈山县、安丰县6县。

1963年4月14日，河北省仙游县和慈山县合并为仙山县。

1980年8月1日，河北省嘉良县1社划归顺成县管辖。

1985年5月3日，河北省仙山县1社和桂武县1社划归北宁市社管辖。

1996年11月6日，河北省恢复分设为北宁省和北江省；北宁省下辖北宁市社、嘉良县、桂武县、顺成县、仙山县、安丰县1市社5县，省莅北宁市社。

1999年8月9日，嘉良县重新分设为嘉平县和良才县；仙山县重新分设为仙游县和慈山县。

2006年1月25日，北宁市社改制為北寧市。

2008年9月24日，慈山縣改制為慈山市社。

2021年9月22日，慈山市社改制为慈山市。

2023年2月13日，越南国会常务委员会通过决议，自2023年4月10日起，桂武县改制为桂武市社，顺成县改制为顺成市社。

2025年7月1日和原北江省合併省會遷往北江市。

行政區劃

北寧省下轄33坊66社，省莅北江坊。

坊

• 北江坊（Phường Bắc Giang）
• 蓬萊坊（Phường Bồng Lai）
• 境瑞坊（Phường Cảnh Thụy）
• 珠坊（Phường Chũ）
• 多枚坊（Phường Đa Mai）
• 桃園坊（Phường Đào Viên）
• 同原坊（Phường Đồng Nguyên）
• 合嶺坊（Phường Hạp Lĩnh）
• 京北坊（Phường Kinh Bắc）
• 卯田坊（Phường Mão Điền）
• 南山坊（Phường Nam Sơn）
• 能坊（Phường Nếnh）
• 仁和坊（Phường Nhân Hòa）
• 寧舍坊（Phường Ninh Xá）
• 浮溪坊（Phường Phù Khê）
• 芳柳坊（Phường Phương Liễu）
• 鳳山坊（Phường Phượng Sơn）
• 桂武坊（Phường Quế Võ）
• 雙柳坊（Phường Song Liễu）
• 三山坊（Phường Tam Sơn）
• 新安坊（Phường Tân An）
• 新進坊（Phường Tân Tiến）
• 順成坊（Phường Thuận Thành）
• 前鋒坊（Phường Tiền Phong）
• 湛露坊（Phường Trạm Lộ）
• 致果坊（Phường Trí Quả）
• 似爛坊（Phường Tự Lạn）
• 慈山坊（Phường Từ Sơn）
• 雲河坊（Phường Vân Hà）
• 越安坊（Phường Việt Yên）
• 武強坊（Phường Võ Cường）
• 武寧坊（Phường Vũ Ninh）
• 安勇坊（Phường Yên Dũng）

社

• 安樂社（Xã An Lạc）
• 北隴社（Xã Bắc Lũng）
• 保台社（Xã Bảo Đài）
• 版洞社（Xã Biển Động）
• 邊山社（Xã Biên Sơn）
• 布下社（Xã Bố Hạ）
• 錦里社（Xã Cẩm Lý）
• 高德社（Xã Cao Đức）
• 枝陵社（Xã Chi Lăng）
• 大同社（Xã Đại Đồng）
• 大來社（Xã Đại Lai）
• 大山社（Xã Đại Sơn）
• 条嘉社（Xã Đèo Gia）
• 東究社（Xã Đông Cứu）
• 同奇社（Xã Đồng Kỳ）
• 東富社（Xã Đông Phú）
• 同越社（Xã Đồng Việt）
• 揚休社（Xã Dương Hưu）
• 嘉平社（Xã Gia Bình）
• 洽和社（Xã Hiệp Hòa）
• 黄雲社（Xã Hoàng Vân）
• 合盛社（Xã Hợp Thịnh）
• 𠄳社（Xã Kép）
• 堅牢社（Xã Kiên Lao）
• 諒江社（Xã Lạng Giang）
• 臨洮社（Xã Lâm Thao）
• 連抱社（Xã Liên Bão）
• 陸南社（Xã Lục Nam）
• 陸岸社（Xã Lục Ngạn）
• 陸山社（Xã Lục Sơn）
• 良才社（Xã Lương Tài）
• 美太社（Xã Mỹ Thái）
• 南陽社（Xã Nam Dương）
• 義芳社（Xã Nghĩa Phương）
• 玉善社（Xã Ngọc Thiện）
• 雅南社（Xã Nhã Nam）
• 仁勝社（Xã Nhân Thắng）
• 佛跡社（Xã Phật Tích）
• 扶朗社（Xã Phù Lãng）
• 福和社（Xã Phúc Hòa）
• 光中社（Xã Quang Trung）
• 車里社（Xã Sa Lý）
• 山洞社（Xã Sơn Động）
• 山海社（Xã Sơn Hải）
• 三多社（Xã Tam Đa）
• 三江社（Xã Tam Giang）
• 三進社（Xã Tam Tiến）
• 新芝社（Xã Tân Chi）
• 新郢社（Xã Tân Dĩnh）
• 新山社（Xã Tân Sơn）
• 新安社（Xã Tân Yên）
• 西安子社（Xã Tây Yên Tử）
• 仙遊社（Xã Tiên Du）
• 僊籙社（Xã Tiên Lục）
• 忠貞社（Xã Trung Chính）
• 中涇社（Xã Trung Kênh）
• 長山社（Xã Trường Sơn）
• 俊道社（Xã Tuấn Đạo）
• 文門社（Xã Văn Môn）
• 雲山社（Xã Vân Sơn）
• 春錦社（Xã Xuân Cẩm）
• 春良社（Xã Xuân Lương）
• 安定社（Xã Yên Định）
• 安豐社（Xã Yên Phong）
• 安世社（Xã Yên Thế）
• 安定社（Xã Yên Trung）

2025年7月前的行政區劃

• 北寧市（Thành phố Bắc Ninh）
• 慈山市（Thành phố Từ Sơn）
• 桂武市社（Thị xã Quế Võ）
• 順成市社（Thị xã Thuận Thành）
• 嘉平縣（Huyện Gia Bình）
• 良才縣（Huyện Lương Tài）
• 仙遊縣（Huyện Tiên Du）
• 安丰縣（Huyện Yên Phong）

資料來源與註釋

1. 嗣德本《大南一统志·北宁省上·建置沿革》
2. Sắc lệnh số 120/SL về việc hợp nhất các khu thành liên khu do Chủ tịch Chính phủ ban hành. [2020-03-23]. （原始内容存档于2021-12-15）. 
3. Sắc lệnh số 127/SL về việc hợp nhất hai Liên khu 1 và 10 thành Liên khu Việt bắc do Chủ tịch Chính phủ ban hành. [2020-03-23]. （原始内容存档于2021-12-15）. 
4. Sắc lệnh số 268/SL về việc ban hành bản quy định việc thành lập khu tự trị Việt bắc do Chủ tịch nước ban hành. [2020-03-23]. （原始内容存档于2020-04-01）. 
5. Nghị Quyết về việc hợp nhất thành phố Hải Phòng và tỉnh Kiến An, hợp nhất tỉnh Bắc Ninh và tỉnh Bắc Giang do Quốc hội ban hành. [2020-03-23]. （原始内容存档于2020-04-12）. 
6. Quyết định 237-CP năm 1980 về việc sát nhập xã An Bình thuộc huyện Gia Lương vào huyện Thuận Thành, tỉnh Hà Bắc do Hội đồng Chính phủ ban hành. [2020-03-23]. （原始内容存档于2020-04-01）. 
7. Quyết định 130-HĐBT năm 1985 về việc điều chỉnh địa giới của một số huyện và thị xã thuộc tỉnh Hà Bắc do Hội đồng Bộ trưởng ban hành. [2020-03-23]. （原始内容存档于2020-03-23）. 
8. Nghị quyết về việc chia và điều chỉnh địa giới hành chính một số tỉnh do Quốc Hội ban hành. [2020-03-23]. （原始内容存档于2017-08-30）. 
9. Nghị định 68/1999/NĐ-CP về việc chia huyện Tiên Sơn, Gia Lương để tái lập các huyện Tiên Du, Tiên Sơn, Gia Bình và Lương Tài, tỉnh Bắc Ninh. [2020-03-26]. （原始内容存档于2020-04-01）. 
10. Nghị định 15/2006/NĐ-CP về việc thành lập thành phố Bắc Ninh thuộc tỉnh Bắc Ninh. [2020-03-26]. （原始内容存档于2020-02-03）. 
11. Nghị định 01/NĐ-CP về việc thành lập thị xã Từ Sơn, thành lập các phường thuộc thị xã Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh. [2020-09-12]. （原始内容存档于2020-10-01）. 
12. Nghị quyết 387/NQ-UBTVQH15 về thành lập thành phố Từ Sơn thuộc tỉnh Bắc Ninh do Ủy ban Thường vụ Quốc hội ban hành. [2021-10-14]. （原始内容存档于2021-12-15）. 
13. NGHỊ QUYẾT SỐ 723/NQ-UBTVQH15 CỦA UBTVQH THÀNH LẬP 2 THỊ XÃ VÀ CÁC XÃ THUỘC 2 THỊ XÃ, TỈNH BẮC NINH. 越南国会. 2023-02-22 [2023-02-23]. （原始内容存档于2023-02-23） （越南语）. 
14. 越南省市合并后23个行政单位的面积和人口总数
15. 99 đơn vị hành chính cấp xã của tỉnh Bắc Ninh năm 2025. TTXVN. 2025-06-19 [2025-06-23] （越南语）. 

外部連結

• 北宁省电子信息门户网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（越南文）