《苏维埃社会主义共和国联盟国歌》（俄語：Государственный гимн Союза Советских Социалистических Республик），简称《苏联国歌》（Государственный гимн СССР），或依歌词首句称为《牢不可破的联盟》，是1944年之后的苏联国歌。現今俄羅斯國歌與此曲採用相同旋律。
| Государственный гимн СССР | |
|---|---|
苏维埃社会主义共和国联盟 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国国歌 | |
| 作詞 | 谢尔盖·米哈尔科夫 葛布列·艾爾瑞傑斯坦 |
| 作曲 | 亞歷山大·亞歷山德羅夫（1939年） |
| 採用 | 1944年1月1日 1977年9月1日（修订歌词） |
| 廢止 | 1991年12月26日（苏联） 1990年11月23日（俄罗斯） |
| 音频样本 | |
苏联国歌（演奏版）
| |
| 俄罗斯国歌历史 | |
|---|---|
| 1791 - 1816 | 胜利的惊雷，响起来吧！ |
| 1794 - 1816 | 吾主在锡安是何等光荣 |
| 1816 - 1833 | 俄罗斯人的祈祷 |
| 1833 - 1917 | 天佑沙皇 |
| 1917 1917 - 1918 | 工人馬賽曲 |
| 1918 - 1922 1922 - 1944 | 国际歌 |
| 1944 - 1990 1944 - 1991 1944 - 1953 1953 - 1977 1977 - 1991 | 苏维埃社会主义共和国联盟国歌 原歌词 无歌词 修订歌词 |
| 1990 - 1991 1991 - 2000 | 爱国歌 |
| 2000 - | 俄羅斯聯邦國歌 |
| 外部视频链接 | |
|---|---|
| 1984年的苏联国歌MV（YouTube） | |
| 有多國語言的蘇聯國歌MV (YouTube) |
蘇聯解體前夕，俄羅斯一度更改國歌為《愛國歌》，但2000年又將《蘇聯國歌》重新填词为《俄罗斯联邦国歌》，並使用至今。
歷史
此曲原為全联盟共产党(布)的非正式黨歌，作於1938年，由瓦西里·列别捷夫-庫馬奇作詞，亞歷山大·亞歷山德羅夫作曲。第二次世界大战期間，蘇聯政府決定制定一首能激勵民心的新國歌，於是在謝爾蓋·米哈爾科夫和葛布列·艾爾瑞傑斯坦兩人合作寫出新歌詞後，《牢不可破的聯盟》於1944年3月15日首次在苏联电台播放，正式取代《国际歌》，成為苏联的国歌。
由於當時在斯大林執政時期，對他的崇拜十分盛行，故在原歌詞中斯大林亦有被提及。但隨著斯大林1953年去世後在蘇共二十大上受到赫鲁晓夫的批判，歌頌他的歌詞亦不被採納，此時只演奏歌曲，歌詞則廢棄不用。直到1977年由原歌詞作者之一的謝爾蓋·米哈爾科夫重新修改歌詞。
1991年蘇聯解體後，俄罗斯联邦改爲使用米哈伊尔·格林卡的《愛國歌》（Патриотическая Песня）作為國歌，直到俄羅斯國家杜馬於2000年12月8日通過關於國歌、国旗和国徽的法律草案，決定把《牢不可破的聯盟》經修改歌詞後重新定為《俄羅斯聯邦國歌》。新的修訂版本仍然由原歌詞作者之一的谢尔盖·米哈尔科夫作词，歌詞被大幅修改，不再提及“列寧”、“共產主義”與“蘇聯”，而將其替代為歌頌俄羅斯故土的幅員遼闊與資源豐富等內容。
歌词
1977年版
俄文版
Союз нерушимый республик свободных | Sojuz nerušimyj respublik svobodnyh | [sɐˈjus nʲɪruˈʂɨmɨj rʲɪsˈpublʲɪk svɐˈbodnɨx] |
中译
|
副歌：
|
副歌：
|
1944年版
俄文版
Союз нерушимый республик свободных | Sojuz nerušimyj respublik svobodnyh | [sɐˈjʉs nʲɪrʊˈʂɨmɨj rʲɪsˈpublʲɪk svɐˈbodnɨx] |
中译
|
|
*每段副歌第二行的第一個字均不同。
乐谱
播放这些文件有问题？请参见媒體幫助。
外部連結
- 俄羅斯國歌博物館 （俄文） 英語版（英文）
- 蘇聯國歌（1977年版）[失效連結]
参见
维基百科, wiki, wikipedia, 百科全书, 书籍, 图书馆, 文章, 阅读, 免费下载, 关于 蘇聯國歌 的信息, 什么是 蘇聯國歌？蘇聯國歌 是什么意思？